Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На своите уебсайтове институциите, органите, слежбите и агенциите на Съюза следва да предоставят автоматичен достъп на обществеността до възможно най-голям брой категории документи .
Czech[cs]
Orgány by měly proto aktivně šířit dokumenty, které jsou součástí legislativního procesu a zlepšit svou komunikaci s potenciálními žadateli .
Danish[da]
Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer bør automatisk gøre så mange kategorier af dokumenter som muligt offentligt tilgængelige på deres websteder.
German[de]
Die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union sollten auf ihren Websites standardmäßig möglichst viele Kategorien von Dokumenten öffentlich zugänglich machen .
Greek[el]
Τα θεσμικά και λοιπά όργανα της Ένωσης θα πρέπει να παρέχουν στους διαδικτυακούς τόπους τους αυτόματη δημόσια πρόσβαση σε όσο το δυνατόν περισσότερες κατηγορίες εγγράφων.
English[en]
Union institutions, bodies, offices and agencies should make publicly accessible by default on their websites as many categories of documents as possible .
Spanish[es]
Las instituciones, los órganos y los organismos de la Unión deben poner a disposición del público, por defecto, en sus páginas web, tantas categorías de documentos como sea posible.
Estonian[et]
Liidu institutsioonid, organid ja asutused peaksid vaikimisi tegema oma veebilehtedel üldsusele kättesaadavaks võimalikult paljud dokumendiliigid.
Finnish[fi]
Unionin toimielinten, elinten ja laitosten olisi asetettava verkkosivustoillaan yleisön saataville lähtökohtaisesti mahdollisimman monenlaisia asiakirjoja.
French[fr]
Les institutions, organes et organismes de l'Union devraient rendre le plus de catégories de documents possible accessibles au public par défaut sur leurs sites internet..
Hungarian[hu]
Az uniós intézményeknek, szerveknek, hivataloknak és ügynökségeknek alaphelyzetben a lehető legtöbb dokumentumtípust nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenniük honlapjaikon .
Italian[it]
Le istituzioni, gli organi e organismi dell’Unione dovrebbero rendere accessibili al pubblico sui loro siti internet quante più categorie di documenti possibile .
Lithuanian[lt]
Sąjungos institucijos, įstaigos, tarnybos ir agentūros savo tinklavietėse turėtų viešai skelbti kuo daugiau kategorijų dokumentų .
Latvian[lv]
Savienības iestādēm, struktūram, birojiem un aģentūrām savās tīmekļa vietnēs būtu automātiski jānodrošina publiska piekļuve iespējami dažādu veidu dokumentiem.
Maltese[mt]
L-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-Unjoni għandhom jagħmlu awtomatikament aċċessibbli għall-pubbliku fis-sit tagħhom kemm jista' jkun kategoriji ta' dokumenti.
Dutch[nl]
De instellingen, organen en instanties van de Unie moeten standaard zoveel mogelijk categorieën van documenten op hun website toegankelijk maken voor het publiek .
Polish[pl]
Instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii powinny automatycznie udostępniać publicznie na stronach internetowych możliwie najwięcej rodzajów dokumentów .
Portuguese[pt]
As instituições, órgãos, organismos e agências da União deverão tornar acessíveis ao público por defeito nos seus sítios web o maior número possível de categorias de documentos.
Romanian[ro]
Instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii ar trebui să pună la dispoziție, în mod public și din oficiu, pe site-urile acestora, cât mai multe categorii de documente posibile .
Slovak[sk]
Inštitúcie, orgány, úrady a agentúry Únie by mali na svojich webových stránkach štandardne sprístupňovať verejnosti čo najviac kategórií dokumentov .
Slovenian[sl]
Institucije Unije, organi, uradi in agencije bi morale za čim več kategorij dokumentov zagotoviti, da so praviloma javno dostopne na njihovih spletnih straneh .
Swedish[sv]
Unionens institutioner, organ och byråer bör göra så många kategorier av handlingar som möjligt automatiskt tillgängliga på sina webbplatser .