Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Hvis du fortsætter sådan her, bliver du aldrig gift.
Greek[el]
Αν συνεχίσεις έτσι, ποιος θα σε παντρευτεί...
Spanish[es]
Si sigues así, nadie va a pedir tu mano...
Italian[it]
Se continui così, nessuno verrà mai a chiedere la tua mano.
Polish[pl]
Tylko tak dalej, a zostaniesz starą panną.
Portuguese[pt]
Se continuares assim, nunca ninguém te quererá...
Russian[ru]
Если ты останешься такой, никто не попросит твоей руки.
Swedish[sv]
Om du fortsätter så här, blir du aldrig gift.
Turkish[tr]
Buna devam edersen kimse sana talip olmaz...