Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كودي " ، كن حذراً من تلك الأمواج الكبيرة ".
Bulgarian[bg]
Коуди, само се пази от онези големи вълни.
Czech[cs]
Cody, hlavně buď opatrný na těch velkých vlnách!
Danish[da]
Cody, bare pas på de store bølger.
German[de]
Aber pass bloß auf diese furchtbar hohen Wellen auf, Cody.
Greek[el]
Cody, απλά πρόσεχε τα μεγάλα κύματα.
English[en]
Cody, just be careful of those big waves.
Estonian[et]
Cody, ole ettevaatlik nende suurte lainetega.
Persian[fa]
کودي ، فقط مراقب اون امواج بزرگ باش
Finnish[fi]
Varo niitä suuria aaltoja!
French[fr]
Attention aux grosses vagues!
Hebrew[he]
קודי, תיזהר מהגלים הגדולים!
Icelandic[is]
Passađu ūig á stķru öldunum.
Italian[it]
Cody, stai attento a quei cavalloni.
Macedonian[mk]
Коди, биди внимателен со тие rолеми бранови.
Norwegian[nb]
Cody, bare vær forsiktig med de store bøIgene.
Dutch[nl]
Cody, doe voorzichtig met die grote golven.
Polish[pl]
Cody, uważaj na tych wielkich falach.
Portuguese[pt]
Tem cuidado com as ondas grandes.
Romanian[ro]
Doar ai grijă la valurile mari.
Slovenian[sl]
Kodi, budi previden na teh velikih valovih.
Thai[th]
โคดี้ ระวังหน่อย คลื่นนั่นใหญ่