Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس فيه ولو جزء يسير من إثارة الشهوة حتى ؟
Czech[cs]
Není to ani trochu erotické?
Greek[el]
Δεν είναι ούτε λίγο αισθησιακό;
English[en]
It's not even a tiny bit erotic?
Spanish[es]
¿No es ni siquiera un poquitito erótico?
Finnish[fi]
Eikö se ole yhtään eroottista?
French[fr]
Ce n'est même pas un petit peu érotique?
Hebrew[he]
זה אפילו לא קצת אירוטי?
Croatian[hr]
Nije nimalo erotično?
Italian[it]
Non e'neanche un po'... erotico?
Polish[pl]
Nawet odrobinę nie podniecająca?
Portuguese[pt]
Não é nem um pouco erótico?
Romanian[ro]
Nu e niciun pic erotic?
Russian[ru]
Даже ни грамма эротики?
Vietnamese[vi]
Không hề có một chút khiêu dâm nào sao?
Chinese[zh]
一点 也 不会 让 你... 性致 勃勃 吗?