Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها المكان الأكثر رواجاً للسكن على بُعد أميال
Greek[el]
Είναι το πιο περιζήτητο σημείο διαμονής για μίλια τριγύρω.
English[en]
It's the most sought-after residence for miles around.
Spanish[es]
Es la residencia más buscada en varios kilómetros a la redonda.
Finnish[fi]
Se on halutuin asuinpaikka kilometrien säteellä.
French[fr]
C'est la résidence la plus prisée à des kilomètres.
Hungarian[hu]
Ez a legkeresettebb lakóhely a vidéken.
Dutch[nl]
Het is het meest gewilde verblijf in de wijde omgeving.
Portuguese[pt]
É a residência mais apetecida num raio de quilómetros.
Romanian[ro]
Este cel mai căutat-după şederea pentru mile în jurul.
Slovenian[sl]
To je najbolj iskano domovanje daleč naokrog.
Serbian[sr]
To je najpoželjnija lokacija kilometrima unaokolo.
Swedish[sv]
Det är det mest eftertraktade boendet på flera kilometers avstånd.