Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was like a blink of an eye, it went from being there to gone, just like that, snap.
Spanish[es]
Al abrir y cerrar los ojos, desapareció, en un instante.
Portuguese[pt]
Um piscar de olhos, estava ali e desapareceu, assim, em um estalo.
Slovak[sk]
Bolo to ako žmurknutie oka, zmyzlo to od tade preč, rovnako ako keď lusknete.