Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في تلك السن، تعلمت أيضاً عن صانع الرسوم المتحركة.
Belarusian[be]
Тады ж я даведалася, хто такія аніматары.
Bulgarian[bg]
Тогава научих и какво е аниматор.
Bangla[bn]
সেই বয়সে, আমি আরো জেনেছিলাম অ্যানিমেটর কি।
Catalan[ca]
En aquella edat també vaig aprendre què era un animador.
German[de]
Damals lernte ich auch, was ein Animator ist.
Greek[el]
Σ'εκείνη την ηλικία, έμαθα τι ήταν ένας ανιμέιτορ.
English[en]
At that age, I also learned about what an animator was.
Spanish[es]
A esa edad también descubrí lo que hacía un caricaturista.
Persian[fa]
تو اون سن، همينطور ياد گرفتم كه انيماتور چيه.
Hebrew[he]
בגיל שלוש גם למדתי מהו מאייר אנימציה.
Hungarian[hu]
Akkor tanultam meg azt is, mi az az animátor.
Indonesian[id]
Pada usia tiga tahun, saya juga belajar apa yang dilakukan seorang animator.
Italian[it]
A quell'età ho anche imparato cosa fosse un disegnatore di cartoni animati.
Japanese[ja]
アニメーターがどんな仕事かを 知ったのも3歳の時です
Latvian[lv]
Tajā vecumā es arī uzzināju, kas ir animators.
Mongolian[mn]
Тэр үед би бас хүүхэлдэйн кино бүтээгч нарын талаар мэдэж авсан.
Burmese[my]
အဲဒီအသက်အရွယ်မှာ သက်ဝင်လှုပ်ရှားတဲ့ အရုပ်တွေကို ဖန်တီးတဲ့ပညာရှင်ဆိုတာ ဘာလဲ ဆိုတာကိုလည်း လေ့လာခဲ့ပါတယ်။
Polish[pl]
Wtedy dowiedziałam się, kim jest animator.
Portuguese[pt]
Nessa altura também aprendi o que era um animador.
Romanian[ro]
La acea vârstă, am aflat şi ce era un animator.
Russian[ru]
В этом же возрасте я узнала, кто такой художник-мультипликатор.
Slovak[sk]
V tom veku som sa tiež dozvedela, čo znamená byť animátorom.
Slovenian[sl]
Takrat sem se tudi naučila, kaj pomeni biti animator.
Albanian[sq]
Në atë moshë mësova se cfare ishte animatori.
Serbian[sr]
U tim godinama sam takođe naučila i šta je to biti animator.
Swedish[sv]
I den åldern lärde jag mig också vad en animatör var.
Turkish[tr]
O yaşta, animatörün ne demek olduğunu öğrendim.
Ukrainian[uk]
У цьому віці я також дізналася, хто такий аніматор.
Urdu[ur]
اس عمر میں، میں نے یہ بھی سیکھا کہ animator کون ہوتا ہے۔