Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Herlewing vir stoomlokomotiewe?
Amharic[am]
በእንፋሎት የሚሠራ ባቡር ዳግም ሥራ ላይ ይውል ይሆን?
Arabic[ar]
عودة الى القاطرات البخارية؟
Bislama[bi]
Fasin Blong Mekem Trabol Long Ol Pikinini Raon Long Wol
Czech[cs]
Návrat parních lokomotiv
Danish[da]
Et comeback for damplokomotiver?
German[de]
Ein Comeback für Dampflokomotiven?
Greek[el]
Επανέρχονται οι Ατμομηχανές;
English[en]
A Comeback for Steam Locomotives?
Spanish[es]
¿Vuelve la locomotora de vapor?
Estonian[et]
Kas auruvedurite tagasitulek?
Finnish[fi]
Höyryveturit palaavat?
French[fr]
La vapeur reprend du service
Hebrew[he]
חוזרים לקטרים המונעים בקיטור?
Hindi[hi]
स्टीम लोकोमोटिव की वापसी?
Croatian[hr]
Povratak parnih lokomotiva?
Hungarian[hu]
Újra üzembe helyezik a gőzmozdonyokat?
Indonesian[id]
Kembalinya Lokomotif Uap?
Iloko[ilo]
Nagsubli Dagiti Steam Locomotive?
Italian[it]
Ritornano le locomotive a vapore?
Japanese[ja]
蒸気機関車が返り咲く?
Korean[ko]
증기 기관차의 재등장?
Lithuanian[lt]
Garvežiai sugrįžta?
Latvian[lv]
Tvaika lokomotīvju atgriešanās?
Malagasy[mg]
Miverina Indray ve ny Lohamasinina Mandeha Amin’ny Etona?
Malayalam[ml]
ആവി എഞ്ചിനുകളുടെ തിരിച്ചുവരവോ?
Norwegian[nb]
Et comeback for damplokomotivet?
Dutch[nl]
Comeback voor de stoomloc?
Papiamento[pap]
Trein di Stoom Ta Haci un Comeback?
Polish[pl]
Powrót parowozów?
Portuguese[pt]
A volta das locomotivas a vapor?
Romanian[ro]
Revin locomotivele cu abur?
Russian[ru]
Возвращение паровозов?
Slovak[sk]
Návrat parných lokomotív?
Slovenian[sl]
Vračanje k parnim lokomotivam?
Serbian[sr]
Povratak parnih lokomotiva?
Swedish[sv]
Comeback för ånglok?
Swahili[sw]
Je, Treni Zinazoendeshwa kwa Mvuke Zinarudi Tena?
Tamil[ta]
மறுபடியும் நீராவி இன்ஜின்களா?
Telugu[te]
స్టీమ్ లోకోమోటీవ్ల పునరాగమనమా?
Tagalog[tl]
Ang Pagbabalik ng Steam Locomotive?
Tok Pisin[tpi]
Tren i Wok Long Smok Bilong Hatwara Bai Raun Gen?
Ukrainian[uk]
Повернення паровозів?
Chinese[zh]
蒸汽机车卷土重来?
Zulu[zu]
Izitimela Zamalahle Ziyabuya?