Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الشائع أخذ السجناء المعتقلين في مالابو وباتا وإفينايونغ إلى خارج السجن لجزّ العشب أو تنظيف الشوارع.
English[en]
It is common for the prisoners in Malabo, Bata and Evinayong to be taken out to mow lawns or clean the streets.
Spanish[es]
Es usual que los presos en Malabo, en Bata o en Evinayong sean sacados a cortar césped ("chapear") o arreglar calles.
French[fr]
À Malabo, Bata et Evinayong, il est courant que des détenus soient envoyés à l’extérieur pour tondre le gazon ou nettoyer les rues.
Russian[ru]
В тюрьмах Малабо, Баты или Эвинайонга не считается чем-то необычным, когда заключенных направляют стричь газоны на улицах или подметать улицы.