Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ألف # يلزم توفير الموارد اللازمة للسفر، وقدرها # دولار، وهي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتنسيق الأنشطة مع الإدارة والمشاركة في الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات، والاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالترجمة بالاستعانة بالحاسوب والمصطلحات، ومختلف الاجتماعات الدولية المتصلة بقضايا التكنولوجيات الجديدة والترجمة الشفوية والترجمة التحريرية والمصطلحات والمنشورات
English[en]
ravel resources of $ # at the maintenance level, are required for the coordination of activities with the management of the Department, participation in the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications, the Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology and various international meetings related to new technologies, interpretation, translation, terminology and publication issues
Spanish[es]
os recursos de # dólares para viajes, que se mantienen al mismo nivel, se destinarán a la coordinación de las actividades con la administración del Departamento, la participación en la reunión entre organismos sobre disposiciones en materia de idiomas, documentación y publicaciones, la reunión conjunta entre organismos sobre traducción y terminología con ayuda de computadora y varias reuniones internacionales relacionadas con las nuevas tecnologías, la interpretación, la traducción, la terminología y las publicaciones
French[fr]
n montant de # dollars (inchangé) est prévu au titre des voyages pour les activités suivantes: coordination des activités avec la direction du Département; participation à la Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications, à la Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur et à diverses réunions internationales portant sur les nouvelles technologies, l'interprétation, la traduction, la terminologie et les problèmes de publication
Russian[ru]
Ассигнования на поездки персонала в размере # долл. США, исчисленные исходя из прежнего уровня потребностей, предназначены для покрытия расходов на поездки, необходимые для координации деятельности с руководством Департамента, и участия в Межучрежденческом совещании по вопросам перевода, документации и изданий, совместном межучрежденческом совещании по вопросам перевода и терминологической работе с помощью компьютерных средств и других международных совещаниях по вопросам внедрения новой техники, устного и письменного перевода, терминологической работы и редакционно-издательской деятельности