Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Etwa 70 Prozent der amerikanischen Katholikinnen sollen Verhütungsmittel anwenden.
Greek[el]
Ελέχθη ότι περίπου 70 τοις εκατό των Καθολικών γυναικών στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούν μέσα για τον έλεγχο των γεννήσεων.
English[en]
It is said that about 70 percent of Catholic women in the United States use birth-control devices.
Spanish[es]
Se dice que aproximadamente el 70 por ciento de las católicas de los Estados Unidos usan artefactos para el control de la natalidad.
Finnish[fi]
On sanottu, että noin 70 prosenttia katolisista naisista Yhdysvalloissa käyttää ehkäisyvälineitä.
French[fr]
On dit qu’environ 70 pour cent des Américaines catholiques recourent aux procédés contraceptifs artificiels.
Italian[it]
Si dice che circa il 70 per cento delle donne cattoliche negli Stati Uniti usino mezzi per il controllo delle nascite.
Japanese[ja]
アメリカではカトリック教徒の婦人の約70%が避妊用具類を用いているとされており,教皇の回勅で考えを変えた人はほとんどいません。
Korean[ko]
미국의 ‘가톨릭’ 여성의 약 70%는 피임 기구를 사용한다고 한다. 이들 중 소수만이 교서에 의하여 그들의 마음을 변경시켰다.
Norwegian[nb]
Det sies at om lag 70 prosent av de katolske kvinner i De forente stater benytter svangerskapshindrende midler.
Dutch[nl]
Men zegt dat ongeveer 70 percent van de katholieke vrouwen in de Verenigde Staten middelen tot geboortenbeperking gebruiken.
Polish[pl]
Jakieś 70 procent katoliczek w Stanach Zjednoczonych używa środków antykoncepcyjnych.
Portuguese[pt]
Diz-se que cerca de 70 por cento das mulheres católicas nos EUA usam itens de controle da natalidade.
Swedish[sv]
Det rapporteras att omkring 70 procent av de katolska kvinnorna i Förenta staterna använder preventivmedel.