Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung (1) zur Erfassung wenigstens eines Druckes in einem Strömungskanal (20) einer Klimaanlage, aufweisend: einen Fuß (4), der eine Anlagefläche (15) zum druckdichten Anliegen an einer Wand (18) des Strömungskanals (20) definiert; einen in den Strömungskanal (18) hineinreichenden Fortsatz (6), einen Drucksensor (2) zur Umwandlung des Druckes in eine elektrische Messgröße; wobei der Fortsatz (6) wenigstens einen ein Flügelprofil aufweisenden Flügelabschnitt (6) mit gerader Skelettlinie ( 19) und diesbezüglich symmetrischem Verlauf der Profilseiten (7), einer Profilnase (8) und einem Profilende (9) ausbildet, wobei in jeder Profilseite (7) wenigstens eine Eintrittsöffnung (15) vorgesehen ist und jede der Eintrittsöffnungen (15) über einen Druckkanal (10) mit dem Drucksensor (2) in fluidleitender Verbindung steht.
English[en]
The invention relates to a sensor device (1) for detecting at least one pressure in a flow channel (20) of an air-conditioning system, having: a foot (4), which defines an abutting surface (15) for abutting in a pressure-tight manner on a wall (18) of the flow channel (20); a continuation (6), reaching into the flow channel (18); and a pressure sensor (2) for converting the pressure into an electrical measured variable; wherein the continuation (6) forms at least one blade portion (6), having a blade profile, with a straight mean line (19) and, in relation thereto, a symmetrical shape of the profile sides (7), a profile lug (8) and a profile end (9), wherein at least one entry opening (15) is provided in each profile side (7) and each of the entry openings (15) is in fluid-conducting connection with the pressure sensor (2) via a pressure channel (10).
French[fr]
L'invention concerne un dispositif capteur (1) pour détecter au moins une pression dans un canal d'écoulement (20) d'une installation de climatisation, présentant: un pied (4) qui définit une surface d'appui (15) pour l'application étanche à la pression sur une paroi (18) du canal d'écoulement (20); un prolongement (6) s'avançant dans le canal d'écoulement (18), un capteur de pression (2) pour convertir la pression en une grandeur de mesure électrique. Le prolongement (6) forme au moins une partie d'aile (6) présentant un profil d'aile, ayant une ligne moyenne (19) de profil droite et un tracé des côtés (7) de profil symétrique par rapport à celle-ci, un nez (8) de profil et une extrémité (9) de profil, au moins une ouverture d'entrée (15) étant prévue dans chaque côté (7) de profil et chacune des ouvertures d'entrée (15) étant en communication fluidique avec le capteur de pression (2) par l'intermédiaire d'un canal de pression (10).