Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nitrogliserien word hanteerbaarder gemaak
Amharic[am]
ናይትሮግሊሰሪንን መግራት
Arabic[ar]
الاستفادة من مادة نترو الڠليسرين المتفجرة
Cebuano[ceb]
Pagmenos sa Puwersa sa “Nitroglycerin”
Czech[cs]
Zkrocení nitroglycerinu
Danish[da]
Nitroglycerinen tæmmes
German[de]
Die Zähmung des Nitroglyzerins
Ewe[ee]
Asitɔtrɔ le Nitroglycerin ƒe Ŋusẽ Ŋu
Greek[el]
Πώς Δαμάστηκε η Νιτρογλυκερίνη
English[en]
Taming Nitroglycerin
Spanish[es]
Se domina la nitroglicerina
Estonian[et]
Nitroglütseriini taltsutamine
Finnish[fi]
Nitroglyseriinin valjastaminen
French[fr]
La nitroglycérine maîtrisée
Hebrew[he]
ריסון הניטרוגליצרין
Hiligaynon[hil]
Pagkontrol sa Puwersa Sang “Nitroglycerin”
Croatian[hr]
Ukroćivanje nitroglicerina
Hungarian[hu]
A nitroglicerin megszelídítése
Indonesian[id]
Menjinakkan Nitrogliserin
Igbo[ig]
Ịchịkwa Ikike Nitroglycerin
Iloko[ilo]
Panangkontrol iti Nitroglycerin
Icelandic[is]
Nítróglýserín tamið
Italian[it]
Come fu domata la nitroglicerina
Japanese[ja]
ニトログリセリンを手なずける
Georgian[ka]
ნიტროგლიცერინის დამორჩილება
Kalaallisut[kl]
Nitroglycerin piuminarsarlugu
Korean[ko]
니트로글리세린 길들이기
Kyrgyz[ky]
Нитроглицеринди багындыруу
Lithuanian[lt]
Bandymai įvaldyti nitroglicerolį
Latvian[lv]
Nitroglicerīna ”savaldīšana”
Malayalam[ml]
നൈട്രൊഗ്ലിസറിനെ നിയന്ത്രണാധീനമാക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Nitroglyserinet temmes
Nepali[ne]
नाइट्रोग्लिसरीनलाई नियन्त्रणमा राख्ने
Dutch[nl]
De beteugeling van nitroglycerine
Nyanja[ny]
Kuchepetsako Mphamvu za Mankhwala a Nitroglycerin
Papiamento[pap]
Dominando Nitrogliserina
Polish[pl]
Ujarzmianie nitrogliceryny
Portuguese[pt]
Domando a nitroglicerina
Romanian[ro]
Ţinerea sub control a nitroglicerinei
Russian[ru]
«Приручение» нитроглицерина
Sinhala[si]
නයිට්රොග්ලිසරින් මෙල්ල කිරීම
Slovak[sk]
Ovládnutie sily nitroglycerínu
Slovenian[sl]
Ukrotitev nitroglicerina
Shona[sn]
Kudzora Simba reNitroglycerin
Albanian[sq]
Zbutja e nitroglicerinës
Serbian[sr]
Pripitomljavanje nitroglicerina
Southern Sotho[st]
Ho Laola Nitroglycerin
Swedish[sv]
Hur nitroglycerinet tämjdes
Swahili[sw]
Kupunguza Nishati ya Nitrogliserini
Congo Swahili[swc]
Kupunguza Nishati ya Nitrogliserini
Tamil[ta]
நைட்ரோகிளிசரினை கட்டுப்பாட்டில் வைத்தல்
Tigrinya[ti]
ናይትሮግሊሰሪን ንምቍጽጻር እተገብረ ጻዕሪ
Tagalog[tl]
Pagkontrol sa Nitroglycerin
Tswana[tn]
Go Laola Maatla a Nitroglycerin
Turkish[tr]
Nitrogliserinin Kontrol Altına Alınması
Tsonga[ts]
Ku Lawuriwa Ka Chefu Ya Nitroglycerin
Twi[tw]
Sɛnea Wodwudwoo Nitroglycerin Ano
Ukrainian[uk]
Приборкання нітрогліцерину
Xhosa[xh]
Ukulawula Indlela Esebenza Ngayo Initroglycerin
Yoruba[yo]
Pípẹ̀tù sí Agbára Kẹ́míkà Olóró
Chinese[zh]
把硝化甘油固体化
Zulu[zu]
Ukudambisa I-nitroglycerin