Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه العوامل تشمل فرض قيود على الصيد بالجرافات ابتداءً من عام 1991 تلاه الحظر الكامل لهذا الصيد في عام 1993؛ وفرض قيود موسمية على صيد أنواع معينة هامة تجارياً؛ والتوحيد القياسي لحجم فتحات شبكات الخياشيم فيما يتعلق بشتى الأنواع.
English[en]
These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993; the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species.
Spanish[es]
Entre estos factores figuran las restricciones impuestas a la pesca con redes de arrastre a partir de 1991 y su prohibición total en 1993, la imposición de restricciones estacionales a la pesca de ciertas especies importantes desde el punto de vista comercial y la normalización de la medida de la malla de las redes que obstruyen las branquias para diversas especies de peces.
Russian[ru]
К числу таких факторов относятся введенные с 1991 года ограничения на траловый рыбный промысел, который в 1993 году был полностью запрещен; сезонные ограничения на лов некоторых важных промысловых видов; и установление применительно к различным видам стандартов на размер ячеек жаберных сетей.
Chinese[zh]
这些因素包括1991年限制拖网捕鱼以及后来1993年完全禁止;对某些具有重要商业意义的种类进行季节性的捕捞限制;以及实行各种鱼种刺网网孔规格的标准化。