Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Při nesprávné aplikaci vedou k selhání organismu v podobě onkologických onemocnění.
Danish[da]
Forkert anvendelse vil resultere i fejl i organismen, som kan manifestere sig som kræft.
German[de]
Bei falschem Einsatz führen sie zu Organversagen in Form von Krebserkrankungen.
English[en]
Incorrect application results in organism failures that manifest themselves as cancer.
Estonian[et]
Nõuetele mittevastava kasutamise tagajärjel võivad organismis ilmneda talitlushäired, mis avalduvad vähina.
Finnish[fi]
Vääränlainen käyttö aiheuttaa organismissa häiriöitä, jotka ilmenevät syöpänä.
French[fr]
Une mauvaise application engendre des failles dans l'organisme qui se manifestent sous forme de cancer.
Italian[it]
Un'applicazione incorretta provoca danni all'organismo che si manifestano sotto forma di cancro.
Lithuanian[lt]
Netinkamas jų naudojimas sukelia organizmo negalavimus, kurie pasireiškia kaip vėžys.
Latvian[lv]
Nepareizas lietošanas sekas ir organisma saslimšana, kas izpaužas kā vēzis.
Dutch[nl]
Onjuiste toepassing resulteert in defecten aan organismen in de vorm van kanker.
Polish[pl]
Niewłaściwe stosowanie powoduje szkody w organizmie, ujawniające się w postaci nowotworu.
Portuguese[pt]
Uma aplicação incorrecta resulta em falhas de organismo que se manifestam sob a forma de doenças oncológicas.
Slovak[sk]
Pri nesprávnej aplikácii vedú k zlyhaniu organizmu v podobe onkologických ochorení.
Slovenian[sl]
Nepravilna uporaba povzroči propad organizma, ki se kaže v raku.
Swedish[sv]
Felaktig användning ger upphov till fel i organismen som tar sig uttryck i form av cancer.