Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet, som kommunen Catía La Mar, et af de områder i Vargas, der er tættest befolket og økonomisk set meget vigtigt, hilser velkomment, omfatter også oprettelsen af institutioner, der skal varetage vedligeholdelse af anlæggene.
German[de]
Das Projekt, das in der Gemeinde von Catía La Mar, eine der am dicht besiedeltsten und wirtschaftlich wichtigsten Zonen des Bundesstaates Vargas, durchgeführt werden soll, sieht außerdem die Förderung des Aufbaus von Einrichtungen vor, die die Instandhaltung der Bauten gewährleisten sollen.
Greek[el]
Η παρέμβαση, η οποία ενδιαφέρει την κοινότητα Cata La Mar, μια από τις πλέον πυκνοκατοικημένες και οικονομικά σημαντικές περιοχές της πολιτείας Vargas, προβλέπει επίσης τη στήριξη για τη συγκρότηση οργάνων, τα οποία θα διασφαλίσουν τη συντήρηση των έργων.
English[en]
The operation, which concerns Catía La Mar municipality, one of the most densely populated and economically important in Vargas State, also supports the creation of agencies to be responsible for maintaining the works.
Spanish[es]
La intervención, que afecta al municipio de Catía La Mar, una de las zonas más densamente pobladas e importantes desde el punto de vista económico del Estado de Vargas, prevé también el apoyo a la instauración de las instituciones que deberán garantizar el mantenimiento de lo que se realice.
Finnish[fi]
Avustustoimiin, jotka koskevat Vargasin osavaltion yhtä tiheimmin asuttuja ja taloudellisesti tärkeimpiä alueita, Catía La Marín kuntaa, kuuluisi myös tukea sellaisten laitosten perustamiselle, jotka huolehtisivat rakenteiden kunnossapidosta.
French[fr]
L'intervention, qui intéresse la commune de Catía La Mar, une des zones le plus densément peuplées et économiquement importantes de l'état de Vargas, prévoit aussi l'appui à la mise en place des institutions qui devront assurer la maintenance des ouvrages.
Italian[it]
L'intervento riguarda il Comune di Catía La Mar, una delle zone più densamente popolate ed economicamente più importanti dello Stato di Vargas, e prevede inoltre delle azioni di sostegno per la creazione delle istituzioni responsabili della manutenzione di tali strutture.
Dutch[nl]
De interventie, van belang voor de gemeente Catía La Mar, een van de dichtst bevolkte en economisch belangrijkste zones van de deelstaat Vargas, kent ook de steun aan het opzetten van instanties voor het onderhoud van de werken.
Portuguese[pt]
A intervenção, que beneficia a comuna de Catía La Mar, uma das zonas mais densamente povoadas e economicamente importantes do Estado de Vargas, prevê também o apoio à criação das instituições que deverão assegurar a manutenção das obras.
Swedish[sv]
Projektet avser kommunen Catía La Mar som är en av de mest tätbefolkade och ekonomiskt viktiga områdena i delstaten Vargas och omfattar även stöd till inrättandet av institutioner som skall ansvara för underhållet av anläggningarna.