Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه خطيب ( ماريكو ).
Bosnian[bs]
On je Marikin vjerenik.
Czech[cs]
Je snoubenec Mariko.
Danish[da]
Han er Marikos forlovede.
German[de]
Er ist Marikos Verlobter.
Greek[el]
Είναι ο αρραβωνιαστικός της Μάρικο.
English[en]
He's Mariko's fiancé.
Spanish[es]
Es el prometido de Mariko.
Estonian[et]
Ta on Mariko kihlatu.
Persian[fa]
. اون نامزدِ " ماريکو " ـه
Finnish[fi]
Hän on Marikon sulhanen.
French[fr]
C'est le fiancé de Mariko.
Hebrew[he]
הוא הארוס של מאריקו.
Croatian[hr]
On je Marikoin zaručnik.
Indonesian[id]
Dia tunangan Mariko.
Italian[it]
È il fidanzato di Mariko.
Japanese[ja]
マリコ の 婚約 者 よ
Macedonian[mk]
Тој е вереник на Марико.
Malay[ms]
Dia tunang Mariko.
Norwegian[nb]
Han er Marikos forlovede.
Dutch[nl]
Hij is Mariko's verloofde.
Polish[pl]
To narzeczony Mariko.
Portuguese[pt]
É noivo da Mariko.
Romanian[ro]
E logodnicul lui Mariko.
Russian[ru]
Он жених Марико.
Sinhala[si]
එයා තමයි මරිකෝ විවාහ වෙන්න ඉන්න කෙනා.
Slovak[sk]
Je to snúbenec Mariko.
Slovenian[sl]
Zaročenec od Mariko je.
Albanian[sq]
Është i fejuari Marikos.
Serbian[sr]
Он је вереник од Марико.
Swedish[sv]
Han är Marikos fästman.
Thai[th]
เค้าเป็นคู่หมั้นมาริโกะ
Turkish[tr]
Mariko'nun nişanlısı.
Vietnamese[vi]
Anh ta là hôn phu của Mariko.
Chinese[zh]
他 是 真理 子 的 未婚夫