Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Appel, Corneille, Santomaso oder Morellet... 163 zeitgenössische Kunstwerke der Peter-Stuyvesant-Sammlung, die zuvor noch die Hallen des Zigarettenfabrikanten aus Zevenaar zierten, wurden am 8. März versteigert, berichtet De Volkskrant auf der Titelseite. Die vom Sotheby’s organisierte Auktion brachte 13,5 Millionen Euro ein, eine Rekordhöhe für moderne Kunst in den Niederlanden.
English[en]
"The EU must stop the Muhammad affair," headlines the Berlingske Tidende , after conservative Danish justice minister Lars Barfoed’s asked Brussels to amend the EU regulation on the mutual recognition of judgments .
Spanish[es]
"La Unión debe actuar en el caso Mahoma" titula Berlingske Tidende , tras conocerse la decisión del ministro de Justicia de Dinamarca, el conservador Lars Barfoed, de solicitar a Bruselas la modificación del reglamento europeo sobre el reconocimiento mutuo de las decisiones judiciales .
French[fr]
Après la mort, le 23 février dernier des suites d’une grève de la faim, du dissident cubain Orlando Zapata, les relations entre l’Union européenne et La Havane sont au plus bas, écrit El Mundo . La présidence espagnole de l’UE, qui était initialement résolue à trouver "un accord politique, commercial et même humanitaire" avec le régime castriste, estime aujourd’hui que "le climat n’est plus approprié".