Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел Ръководството #-# на ISO/IEC за квалификационните проверки посредством междулабораторни сравнения- Част #: Разработване и функциониране на схемите за квалификационни проверки- дава подходящи насоки
Czech[cs]
Za tímto účelem jsou vhodným návodem pokyny ISO/IEC #–# o zkouškách odborné způsobilosti mezilaboratorními porovnávacími zkouškami – část #: Tvorba a provozování programů zkoušek odborné způsobilosti
German[de]
Die Technische Regel ISO/IEC #-# Eignungsprüfung durch Vergleiche zwischen Laboratorien- Teil #: Entwicklung und Durchführung von Programmen für die Eignungsprüfung stellt hierfür eine geeignete Leitlinie dar
English[en]
To that end, ISO/IEC guide #-# on proficiency testing by interlaboratory comparisons- Part #: Development and operation of proficiency testing schemes provides an appropriate guide
Estonian[et]
Selleks sobivad juhised on ette nähtud laboritevaheliste võrdluskatsetega labori taseme kontrollimist käsitleva ISO/IEC juhendi #-# #. osas Tasemekontrollikavade väljaarendamine ja rakendamine
French[fr]
Le guide ISO/IEC #-# concernant les essais d’aptitude par comparaisons interlaboratoires, partie I, Développement et mise en œuvre de systèmes d’essais d’aptitude, est approprié à cet effet
Latvian[lv]
Šim nolūkam piemērota rokasgrāmata ir ISO/IEC #-# rokasgrāmatas par prasmes pārbaudēm, veicot starplaboratoriju salīdzinošo testēšanu, #. daļa: Prasmes pārbaudes shēmu izstrāde un darbība
Maltese[mt]
Għal dak il-għan, il-gwida #-# ISO/IEC dwar l-ittestjar tal-ħila permezz ta’ paraguni bejn laboratorji – il-Parti #: L-iżvilupp u l-operat ta’ skemi ta’ ttestjar ta’ ħila, tipprovdi gwida xierqa
Dutch[nl]
Daarbij zorgt ISO/IEC-leidraad #-# inzake geschiktheidsbeproeving door onderlinge vergelijking van laboratoria (Deel #: Ontwikkeling en uitvoering van regelingen voor geschiktheidsbeproeving) voor een geschikt richtsnoer
Polish[pl]
Stosowne wskazówki w tym zakresie zawiera przewodnik ISO/IEC nr # cz. # Badanie biegłości poprzez porównania międzylaboratoryjne – Projektowanie i realizacja programów badania biegłości
Romanian[ro]
În acest scop, ghidul ISO/IEC #-# privind testarea competenței prin comparații interlaboratoare – Partea #: dezvoltarea și operarea programelor de testare a competenței reprezintă un ghid adecvat
Slovak[sk]
Vhodným usmernením na tieto účely je pokyn ISO/IEC #-# o testovaní odbornosti prostredníctvom medzilaboratórnych porovnávacích testov – Časť #: vypracovanie a prevádzka systémov testovania odbornosti
Slovenian[sl]
Ustrezno vodilo za ta namen je ISO/IEC vodilo #-# o preskušanju strokovne usposobljenosti z medlaboratorijskimi primerjavami – del #: Razvoj in delovanje shem strokovne usposobljenosti (ISO/IEC guide #-# on proficiency testing by interlaboratory comparisons – Part #: Development and operation of proficiency testing schemes