Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
vítá začlenění zásady účinné a účelné vnitřní kontroly, která by počítala i s přípustnou mírou rizika;
Danish[da]
glæder sig over indarbejdelsen af princippet om en effektiv og produktiv intern kontrol, herunder de risici for fejl, der kan tolereres;
German[de]
begrüßt die Einbeziehung des Grundsatzes der wirksamen und effizienten internen Kontrolle, einschließlich des annehmbaren Risikos;
English[en]
Welcomes the incorporation of the principle of effective and efficient internal control, including tolerable level of risk;
Spanish[es]
Acoge favorablemente la introducción del principio de un control interno efectivo y eficaz, con un nivel de riesgo tolerable;
Estonian[et]
väljendab heameelt tulemusliku ja tõhusa sisekontrolli põhimõtte, sh aktsepteeritava riskitaseme lisamise üle;
Finnish[fi]
panee tyytyväisenä merkille, että ehdotukseen on sisällytetty toimivan ja tehokkaan sisäisen valvonnan periaate, johon kuuluu siedettävä riskitaso;
French[fr]
se félicite de l'insertion du principe de contrôle interne efficace et efficient ainsi que d'un niveau de risque tolérable;
Hungarian[hu]
üdvözli az elfogadható kockázati szintet magában foglaló, hatékony és eredményes belső ellenőrzés elvének beillesztését;
Italian[it]
accoglie con favore l'inserimento del principio di controllo interno efficace e efficiente con un livello di rischio tollerabile;
Lithuanian[lt]
džiaugiasi tuo, kad buvo įtrauktas veiksmingos ir efektyvios vidaus kontrolės principas bei toleruotinos rizikos lygmuo;
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē to, ka priekšlikumā ir iekļauts princips par iedarbīgu un efektīvu iekšējo kontroli, tostarp par pieņemama līmeņa risku;
Maltese[mt]
Jilqa' b'sodisfazzjoni l-inkorporazzjoni tal-prinċipju ta' kontroll intern effettiv u effiċjenti, inkluż livell ta' riskju tollerabbli;
Dutch[nl]
is verheugd over de opneming van het beginsel van effectieve en efficiënte interne controle, met inbegrip van een aanvaardbaar risiconiveau;
Polish[pl]
z zadowoleniem przyjmuje włączenie w ramy projektu zasady wydajności i efektywnej kontroli wewnętrznej, w tym także tolerowany poziom ryzyka;
Portuguese[pt]
Congratula-se com a incorporação do princípio do controlo interno efectivo e eficiente, incluindo o nível de risco aceitável;
Slovak[sk]
víta začlenenie zásady efektívnej a účinnej vnútornej kontroly vrátane prijateľnej úrovne rizika;
Slovenian[sl]
pozdravlja vključitev načela uspešne in učinkovite notranje kontrole, vključno s sprejemljivo ravnijo tveganja;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar att principen om effektiv internkontroll ingår i förslaget tillsammans med skrivningen om acceptabla risknivåer.