Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نعالجها بـ " الهيبرين " الآن
Bosnian[bs]
Trebamo je odmah staviti na heparin.
Czech[cs]
Musíme jí dát hned heparin.
Danish[da]
Hun skal have Heparin.
Greek[el]
Πρέπει να της αρχίσουμε ηπαρίνη τώρα.
English[en]
We need to get her on heparin now.
Spanish[es]
Tenemos que darle heparina ahora mismo.
Persian[fa]
پس بايد الان بهش هپارين بديم
Finnish[fi]
Hänen täytyy saada hepariinia.
French[fr]
Il faut la mettre sous héparine maintenant.
Hebrew[he]
צריכים להתחיל לתת לה הפרין מיד.
Croatian[hr]
Trebamo je odmah staviti na heparin.
Hungarian[hu]
Heparint kell adnunk neki azonnal.
Italian[it]
Dobbiamo darle subito l'eparina.
Dutch[nl]
We moeten haar heparine geven.
Polish[pl]
Musimy natychmiast podać jej heparynę.
Portuguese[pt]
Precisamos dar heparina a ela.
Romanian[ro]
Trebuie să îi administrăm heparină.
Russian[ru]
Нужно немедленно начать вводить ей гепарин.
Slovenian[sl]
Takoj ji moramo dati heparin.
Serbian[sr]
Moramo odmah dati heparin.
Turkish[tr]
Hemen heparin başlamamız gerek.