Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични апарати за тестване за светло-техническо оборудване, по-специално автомобилни фарове
Czech[cs]
Optické přístroje pro zkoušku pro zařízení světelné techniky, zejména světlomety motorových vozidel
Danish[da]
Optiske testapparater til lystekniske indretninger, særlig forlygter på motorkøretøjer
German[de]
Optische Prüfgeräte für lichttechnische Einrichtungen, insbesondere Kraftfahrzeugscheinwerfer
Greek[el]
Οπτικές συσκευές δοκιμής για φωτοτεχνικές διατάξεις, ειδικότερα προβολείς μηχανοκίνητων οχημάτων
English[en]
Optical testing apparatus for technical lighting devices, in particular motor vehicle headlamps
Spanish[es]
Aparatos ópticos de ensayo para instalaciones técnicas de alumbrado, en particular faros de automóviles
Estonian[et]
Valgustehniliste seadiste, eelkõige mootorsõidukite esilaternate optilised kontrollseadmed
Finnish[fi]
Elektroniset testauslaitteet valoteknisiin laitteisiin, erityisesti moottoriajoneuvojen ajovalot
French[fr]
Appareils de test optiques pour équipements d'éclairage, en particulier phares d'automobiles
Hungarian[hu]
Optikai vizsgálóberendezések fénytechnikai berendezésekhez, különösen gépjárművek fényszórói
Italian[it]
Apparecchi di controllo ottici per dispositivi illuminotecnici, in particolare fari di autoveicoli
Lithuanian[lt]
Šviesos technikos įrenginių, ypač automobilių žibintų, optiniai tikrinimo prietaisai
Latvian[lv]
Optiskās pārbaudes ierīces gaismas tehnikas ierīcēm, jo īpaši automašīnu lukturiem
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-ittestjar ottiku għat-tagħmir tekniku tad-dawl, speċjalment fanali tal-vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Optische testapparatuur voor lichttechnische installaties, met name koplampen van motorvoertuigen
Polish[pl]
Optyczne urządzenia kontrolne do urządzeń oświetleniowych, zwłaszcza reflektorów samochodowych
Portuguese[pt]
Aparelhos ópticos de ensaio para equipamentos luminotécnicos, em especial faróis de veículos automóveis
Romanian[ro]
Aparate optice de verificare a dispozitivelor tehnice de iluminat, in special a proiectoarelor de automobile
Slovak[sk]
Optické skúšobné prístroje na svetlotechnické zariadenia, predovšetkým automobilové reflektory
Slovenian[sl]
Optični aparati za preizkušanje svetlobno tehničnih naprav, zlasti za žarmete motornih vozil
Swedish[sv]
Optiska provningsredskap för ljustekniska installationer, speciellt fordonsstrålkastare