Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عضلات عنقه قوية تحرك الفك العلوي نحو فريسته
Bosnian[bs]
Njegovi jaki mišići vrata su mu nosili gornji dio čeljusti u plijen.
Czech[cs]
Mocné svaly na krku zatnuly jeho horní čelist do kořisti.
English[en]
Its strong neck muscles driving its top jaw into its prey.
Spanish[es]
Sus poderosos músculos del cuello descargaban su maxilar superior en su presa.
Estonian[et]
Tema tugev kael lõi ta ülalõua ohvrisse.
Hungarian[hu]
Erős nyakizmaival vágta bele felső állkapcsát a prédájába.
Dutch[nl]
Zijn sterke nekspieren dreven zijn bovenkaak in zijn prooi.
Polish[pl]
Jego silne mięśnie karku, wbijały jego górną szczękę w ofiarę.
Portuguese[pt]
Os fortes músculos do pescoço dirigiam a mandíbula à presa.
Romanian[ro]
Muşchii puternici ai gâtului împingeau maxilarul în pradă.
Russian[ru]
Его сильные мышцы шеи направляли его верхние челюсти в тело жертвы.
Slovak[sk]
Mocné svaly na krku zaťali jeho hornú čeľusť do koristi.
Serbian[sr]
Njegovi jaki mišići vrata su mu nosili gornji dio čeljusti u plijen.
Turkish[tr]
Güçlü boyun kasları, üst çenesini avına doğru hareket ettiriyordu.