Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
On Sunday January 30, Richard Hammond, one of the presenters on the BBC’s popular car show Top Gear, made these comments while talking about the Mexican designed car Mastretta: “Mexican cars are just going to be lazy, feckless, flatulent, overweight, leaning against a fence asleep looking at a cactus with a blanket with a hole in the middle on as a coat.”
Dutch[nl]
Op zondag 30 januari maakte Richard Hammond, een van de presentatoren van Top Gear, het populaire autoprogramma van de BBC, deze opmerkingen [en] toen de in Mexico ontworpen Mastretta [en] ter sprake kwam: “Mexicaanse auto's kunnen alleen maar lui, doelloos, winderig en te dik zijn, ze liggen de hele dag tegen een hekje te slapen en naar een cactus te kijken, met een deken met een gat erin als jas”.