Besonderhede van voorbeeld: 4452223939984729724

Czech

A dnes je ještě důležitější než dříve vytvářet si spojence a zakládat spolky, a to jak uvnitř, tak i vně gay komunity.

German

Und es ist nun wichtiger denn je, sich zu verbünden und zusammenzuschließen, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Gay-Community.

Greek

Και τώρα είναι πιο σημαντικό από ποτέ να κάνουμε συμμάχους και συμμαχίες τόσο εντός όσο κι εκτός της γκέι κοινότητας.

English

And it's more important now than ever to make allies and make alliances both inside and outside the gay community.

Spanish

Y es más importante ahora que nunca hacer aliados y forjar alianzas tanto adentro como afuera de la comunidad gay.

French

Et il est plus important que jamais de nouer des liens et des alliances tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la communauté gay.

Croatian

I danas je važnije nego ikada da nađemo saveznike i napravimo saveze i unutar i izvan gay zajednice.

Hungarian

Ma fontosabb kérdés, mint eddig bármikor, hogy szövetségeseket találjunk, hogy szövetségeket hozzunk létre a meleg közösségen belül és azon kívül is.

Italian

E adesso e'piu'importante che... che mai trovare alleati e... alleanze sia dentro che fuori dalla comunita'gay.

Portuguese

E é mais importante agora do que nunca fazer aliados e construir alianças dentro e fora da comunidade gay.

Serbian

I danas je važnije nego ikada da nađemo saveznike i napravimo saveze i unutar i van gej zajednice.