Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Návrh na uznávání a ukládání alternativních trestů a na podmíněný trest odnětí svobody (2007)
Danish[da]
- Forslag om anerkendelse og fuldbyrdelse af alternative sanktioner og om betingede domme (2007)
German[de]
290. Vorschlag betreffend die Anerkennung und Vollstreckung alternativer Sanktionen und Bewährungsstrafen (2007)
Greek[el]
- Πρόταση για την αναγνώριση και εκτέλεση εναλλακτικών ποινών και για τις ποινές με αναστολή (2007)
English[en]
- Proposal on recognition and execution of alternative sanctions and on suspended sentence (2007)
Spanish[es]
- Propuesta referente al reconocimiento y ejecución de las sanciones alternativas y a las condenas condicionales (2007)
Estonian[et]
- Ettepanek alternatiivsete mõjutusvahendite ja tingimisi karistuse tunnustamise ja täideviimise kohta (2007)
Finnish[fi]
- Ehdotus vaihtoehtoisten rangaistusten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja ehdollisesta tuomiosta (2007)
French[fr]
- Proposition relative à la reconnaissance et à l’exécution des peines de substitutions et aux condamnations avec sursis (2007)
Hungarian[hu]
- Az alternatív szankciók és felfüggesztett büntetések elismeréséről és végrehajtásáról szóló javaslat (2007)
Italian[it]
- Proposta relativa al riconoscimento e all’esecuzione di sanzioni alternative e alla sospensione condizionale della pena (2007)
Lithuanian[lt]
- Pasiūlymas dėl alternatyvių sankcijų pripažinimo ir vykdymo ir dėl nuosprendžio vykdymo atidėjimo (2007 m.)
Latvian[lv]
- Priekšlikums par alternatīvu sankciju atzīšanu un izpildi un par spriedumiem ar nosacītu soda atlikšanu (2007. gadā)
Maltese[mt]
- Proposta dwar ir-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni ta’ sanzjonijiet alternattivi u dwar is-sentenza sospiża (2007)
Dutch[nl]
- Voorstel inzake erkenning en tenuitvoerlegging van alternatieve sancties en voorwaardelijke straffen (2007)
Polish[pl]
- Wniosek dotyczący uznawania i wykonywania sankcji alternatywnych oraz wyroków w zawieszeniu (2007 r.)
Portuguese[pt]
- Proposta relativa ao reconhecimento e execução das penas alternativas e às penas suspensas (2007)
Slovak[sk]
- Návrh na uznávanie a výkon alternatívnych trestov a podmienečných odsúdení (2007)
Slovenian[sl]
- Predlog o priznavanju in izvrševanju možnih kazni in o odloženi izvršitvi (2007)
Swedish[sv]
- Förslag om erkännande och verkställighet av alternativa påföljder och om villkorliga domar (2007)