Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Музикални инструменти, съдържащи апарати за модифициране на аудиосигнали, музикални инструменти, съдържащи апарати за произвеждане на аудиосигнали
Czech[cs]
Hudební nástroje obsahující přístroje pro úpravu akustických signálů, hudební nástroje obsahující přístroje pro generování akustických signálů
Danish[da]
Musikinstrumenter med apparater til at modificere lydsignaler, musikinstrumenter med apparater til produktion af lydsignaler
German[de]
Musikinstrumente mit Geräten zur Änderung von Audiosignamen, Musikinstrumente mit Geräten zur Erzeugung von Audiosignalen
Greek[el]
Μουσικά όργανα με ενσωματωμένες συσκευές για μετατροπή ηχητικών σημάτων, μουσικά όργανα με ενσωματωμένες συσκευές για την παραγωγή ηχητικών σημάτων
English[en]
Musical instruments incorporating apparatus for modifying audio signals, musical instruments incorporating apparatus for producing audio signals
Spanish[es]
Instrumentos musicales que incorporan aparatos para modificar señales de audio, instrumentos musicales que incorporan aparatos para producir señales de audio
Estonian[et]
Muusikariistad, milles on helisignaalide muundamise seadmed, muusikariistad, milles on helisignaalide tootmise seadmed
Finnish[fi]
Soittimet, joissa on laitteita äänisignaalien muuntamiseen, soittimet, joissa on laitteita äänisignaalien tuottamiseen
French[fr]
Instruments de musique intégrant un appareil pour la modification de signaux audio, instruments de musique intégrant un appareil pour la production de signaux audio
Hungarian[hu]
Audiojelek módosítására szolgáló készüléket tartalmazó hangszerek, audiojelek létrehozására szolgáló készüléket tartalmazó hangszerek
Italian[it]
Strumenti musicali contenenti apparecchi per la modifica di segnali audio, strumenti musicali contenenti apparecchi per la produzione di segnali audio
Lithuanian[lt]
Muzikos instrumentai su aparatais, skirtais pakeisti garso signalams, muzikos instrumentai su aparatais, skirtais išgauti garso signalus
Latvian[lv]
Mūzikas instrumenti, kas aprīkoti ar audio signālu pārveidošanas aparātiem, mūzikas instrumenti, kas aprīkoti ar audio signālu producēšanas aparātiem
Maltese[mt]
Strumenti tal-mużika li fihom apparat għall-modifikazzjoni ta' sinjali tal-awdjo, strumenti tal-mużika li fihom apparat għall-produzzjoni ta' sinjali tal-awdjo
Dutch[nl]
Muziekinstrumenten met ingebouwde apparaten voor het wijzigen van geluidssignalen, muziekinstrumenten met ingebouwde apparaten voor de productie van geluidssignalen
Polish[pl]
Instrumenty muzyczne wyposażone w aparaturę modyfikującą sygnały audio, instrumenty muzyczne wyposażone w aparaturę do wydawnia sygnałów audio
Portuguese[pt]
Instrumentos de música que têm incorporados aparelhos para modificação de sinais áudio, instrumentos de música que têm incorporados aparelhos para produção de sinais áudio
Romanian[ro]
Instrumente muzicale care conţin aparate pentru modificarea semnalelor audio, instrumente muzicale care conţin aparate pentru producerea de semnale audio
Slovak[sk]
Hudobné nástroje so zariadeniami na úpravu zvukových signálov, hudobné nástroje so zariadeniami na výrobu zvukových signálov
Slovenian[sl]
Glasbeni instrumenti z vgrajenimi aparati za spreminjanje avdio signalov, glasbeni instrumenti z vgrajenimi aparati za produciranje avdio signalov
Swedish[sv]
Musikinstrument med apparater för modifiering av ljudsignaler, musikinstrument med apparater för producering av ljudsignaler