Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ти кажа, че новата Бърбери колекция тъкмо излезе по рафтовете в Хародс.
Czech[cs]
Mohu vám říct, že nová kolekce Burberry právě dorazila do Harrods.
Greek[el]
Μπορώ να σου πω ότι τα καινούρια αδιάβροχα μόλις κυκλοφόρησαν.
English[en]
I can tell you the new Burberry collection just hit the shelves at Harrods.
Spanish[es]
Les puedo decir la nueva colección de Burberry apenas llegó a las tiendas en Harrods.
Persian[fa]
ميتونم بهت بگم مجموعه ي جديد مارک " بوربري " همين الان تو قفسه هاي مرکز خريد " هارود " رفت.
Finnish[fi]
Uusi Burberryn mallisto ilmestyi juuri.
French[fr]
Je peux vous dire que la nouvelle collection Burberry est en vente à Harrods.
Hebrew[he]
אני יכולה להגיד לך שהקולקציה החדשה של בורברי, ( חנות יוקרה בריטית ) כרגע הגיעה למדפים בהרודס.
Hungarian[hu]
Az új Burberry kollekció például most landolt a Harrods polcain.
Indonesian[id]
Aku bisa memberitahumu koleksi terbaru Burberry. Cari saja di rak toko Harrods.
Italian[it]
Potrei dirti che la nuova collezione Burberry è appena arrivata da Harrods.
Polish[pl]
Jest nowa kolekcja Burberry w Harrodsie.
Portuguese[pt]
Posso te dizer que a nova coleção Burberry acabou de chegar às prateleiras em Harrods.
Romanian[ro]
Pot să-ţi spun că noua colecţie Burberry, doar ce a ajuns pe rafturi la Harrods.
Russian[ru]
Я могу сказать, что новая коллекция Барбэри хит продаж в Хэрродсе.
Serbian[sr]
Nova Burberi kolekcija se pojavila kod Haroda.
Chinese[zh]
博柏利 的 新 系列 在 哈羅斯百貨 上架 了