Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يعمل في شركة والده ( سام ) للبناء و الهدم * * ( تدعى مجموعة ( روكواي
Bosnian[bs]
Radi za oca u " Sam's construction ", kao i u firmi za rušenje " Rochway Group ".
Danish[da]
Han arbejder for sin far, Sam, som driver et bygningsfirma ved navn Rochway Group.
German[de]
Er arbeitet für die Abrissfirma seines Vaters Sam, die Rochway Group.
Greek[el]
Εργάζεται για την εταιρεία κατασκευών και κατεδαφίσεων του πατέρα του, Σαμ. Ρόκγουεϊ Γκρουπ.
English[en]
He works for his father Sam's construction and demolition company called the Rochway Group.
Spanish[es]
Trabaja para la empresa de demoliciones de su padre, Sam, del Grupo Rochway.
Estonian[et]
Ta töötab oma isa Sami ehitus - ja lammutusfirmas, mille nimi on Rochway Group.
Finnish[fi]
Hän työskentelee hänen isänsä Samin rakennusalan yrityksessä nimeltään Rochway Group.
French[fr]
Il travaille pour son père, l'entreprise de démolition et de construction Sam, le groupe Rochway.
Hebrew[he]
הוא עובד אצל אביו, חברת הבנייה וההריסה של סאם בשם קבוצת רוקווי.
Croatian[hr]
Radi za oca u " Sam's construction ", kao i u firmi za rušenje " Rochway Group ".
Hungarian[hu]
Az apjának Sam-nek dolgozik egy Rochway Group nevű építőipari vállalatnál.
Indonesian[id]
Dia bekerja untuk Konstruksi ayahnya, Sam.. .. dan perusahaan Bongkar Bangunan yang dikenal dengan nama " Rochway Group ".
Italian[it]
Lavora per la ditta di costruzioni e demolizioni del padre Sam, il Rochway Group.
Norwegian[nb]
Han arbeider for sin far Sam bygning og nedrivnings firma kaldet " the Rochway Group ".
Dutch[nl]
Hij werkt voor zijn vaders bouw - en sloopbedrijf, de Rochway Group.
Polish[pl]
Pracuje w firmie budowlanej swojego ojca, Sama i w firmie rozbiórkowej Rochway Group.
Portuguese[pt]
Ele trabalha para o pai, Sam, numa companhia de construção e demolição chamada de Rochway Group.
Romanian[ro]
Lucrează la Rochway Group, compania de construcţii şi demolări a tatălul său, Sam.
Slovak[sk]
Pracuje v otcovej stavebnej a demolačnej firme Rochway Group.
Albanian[sq]
Ai punon për kompaninë ndërtimore dhe shkatërruese të babait të tij Semit, që quhet Rochway Group.
Serbian[sr]
Radi za građevinarsku kompaniju oca Sam-a koja se zove Rochway Group.
Swedish[sv]
Han jobbar på pappan Sams bygg - och rivningsföretag Rochway Group.
Turkish[tr]
Babası Sam'in Rochway Grup adındaki inşaat ve yıkım şirketinde çalışıyor.
Vietnamese[vi]
Anh ta làm cho công ty xây dựng của bố anh ta, Sam và công ty phá dỡ tên là Rochway Group.