Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترون، قصة بطارية المعدن السائل هي أكثر من مجرد قصة لابتكار تكنولوجي، إنها مخطط لابتكار مخترعين، الطيف الكامل.
Bulgarian[bg]
И така, виждате, че историята за батерията от течен метал е повече от история за изобретяване на технология, тя е модел за изобретяване на изобретатели, пълен спектър.
Czech[cs]
Nakonec vidíte, že příběh o baterii s tekutými kovy je více než zpráva o vynalézání technologie. Je to detailní plán pro vynalézání vynálezců, v celém spektru.
Danish[da]
Som I ser, historien om det flydende metal batteri er mere end en beretning om at opfinde teknologi, det er et skoleeksempel på at opfinde opfindere, bredspektret.
German[de]
Sie sehen also bei der Geschichte der Flüssigmetallbatterie geht es nicht nur um eine technologische Erfindung. Sie ist eine Mustervorlage zum Erfinden von Erfindern, mit vollem Spektrum.
Greek[el]
Έτσι βλέπετε, η ιστορία της μπαταρίας υγρού μετάλλου είναι περισσότερο από ένας απολογισμός τεχνολογικής ανακάλυψης, είναι ένα σχεδιάγραμμα για την ανακάλυψη εφευρετών, πλήρους φάσματος.
English[en]
So you see, the liquid metal battery story is more than an account of inventing technology, it's a blueprint for inventing inventors, full-spectrum.
Esperanto[eo]
Do vi vidas, la historio de likvometala baterio ne nur temas pri eltrovo de teknologio, estas modelo por evoluigi eltrovistojn, tutspektre.
Spanish[es]
Como pueden ver, la historia de la batería de metal líquido más que un relato sobre la invención de una tecnología, es un proyecto para crear inventores, de amplio espectro.
French[fr]
Donc, vous voyez, l'histoire de la batterie de métal liquide est plus qu'un compte-rendu sur l'invention d'une technologie, c'est un plan pour inventer les inventeurs, à spectre complet.
Hebrew[he]
אז אתם רואים, סיפור מצבר המתכת הנוזלית הוא יותר מסיפור העוסק בהמצאת טכנולוגיה, אלא תוכנית להמצאת ממציאים, תכנית לכל הספקטרום.
Croatian[hr]
Vidite, priča o tekućoj bateriji više je od prikaza tehnoloških inovacije, to je svojevrsni nacrt kako stvoriti izumitelje, punog spektra.
Hungarian[hu]
Láthatják, hogy a folyékony fém akkumulátor története több, mint egy feltalált technológia beszámolója, hanem annak a vázlata, hogyan találjunk fel feltalálókat a teljes spektrumon.
Indonesian[id]
Jadi Anda lihat, kisah baterei logam cair baterai lebih dari suatu cerita tentang penciptaan teknologi, ini adalah cetak biru untuk menciptakan penemu, spektrum penuh.
Italian[it]
Quindi, vedete, la storia della batteria a metallo liquido più che un racconto sull'invenzione della tecnologia, è un progetto per creare inventori, ad ampio spettro.
Japanese[ja]
わかりますよね この液体金属電池の話は 新技術発明の 単なる報告ではないです 発明者を発明する青写真でもあるのです これこそフルスペクトルですよね
Korean[ko]
그건 말이죠, 액체금속 배터리의 이야기는 단순한 기술발명 이상의 것입니다. 이것은 발명가를 또는 전체 영역을 발명하는 청산진입니다.
Latvian[lv]
Redziet, šķidro metālu akumulatora stāsts ir kas vairāk, kā tikai stāsts par tehnoloģijas izgudrošanu. Tas ir paraugs tam, kā pilnā spektrā radīt izgudrotājus.
Dutch[nl]
Zo zie je maar, dat het verhaal van de vloeibaar-metaalbatterij meer is dan een verslag van het uitvinden van een technologie; het is een blauwdruk voor het uitvinden van uitvinders: het volledige spectrum.
Polish[pl]
Więc jak widzicie, historia o akumulatorze z płynnych metali jest nie tylko zapisem wynalazku technologii, lecz także wzorem na wynajdywanie wynalazców. Pełne spektrum.
Portuguese[pt]
Portanto, estão a ver, a história da bateria de metal líquido é mais do que um relato sobre a invenção de tecnologia, é um plano para a invenção de inventores, o espetro completo.
Romanian[ro]
După cum vedeţi, povestea bateriei cu metale lichide e mai mult decât o simplă relatare a invenției tehnologiei, e un plan pentru a inventa inventatori: spectru complet.
Russian[ru]
Поэтому история жидкометаллического аккумулятора, это не просто рассказ о новом техническом изобретении, это руководство по становлению изобретателей в полном спектре.
Slovak[sk]
Takže vidíte, príbeh o batérii s tekutým kovom je viac ako len výpoveďou o vynájdení technológie, je to návrh pre vynájdenie vynálezcov, v celom spektre.
Swedish[sv]
Ni förstår, historien om det flytande metallbatteriet är mer än en berättelse om uppfinnande av teknik, det är en ritning för att uppfinna uppfinnare, för hela spektrumet.
Thai[th]
ดังนั้นคุณคงเห็นแล้วว่า, เรื่องของแบตเตอรี่โลหะเหลว เป็นมากกว่าเรื่อง ของการประดิษฐ์เทคโนโลยี่, แต่เป็นการวางแผนการ เพื่อสร้างนักประดิษฐ์, ที่เต็มรูปแบบ
Turkish[tr]
Görüyorsunuz ki, sıvı metal bataryanın hikâyesi bir teknoloji icat etmekten daha fazlası, bu bir mucit yetiştirme planı, tam spektrum.
Ukrainian[uk]
Тож, як ви бачите, історія створення рідкометалевого акумулятора - це не тільки історія про винайдення технології, а й сценарій виховання винахідників повного спектру.
Vietnamese[vi]
Vì thế bạn thấy đấy, câu chuyện về bộ ắc quy thủy tinh kim loại thì sẽ hơn một bảng báo cáo phát minh kỹ thuật, đó là một bản thiết kế chi tiết cho các nhà phát minh, quan phổ toàn phần.
Chinese[zh]
所以你看, 液态金属电池的故事 不仅仅是一个技术发明 的故事。 它是一个“发明”发明家, “发明”全谱的蓝图