Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب النظر إلى الإصابة المهنية على أنها بسبب حادث أو تأثير آخر ضار بالصحة إذا تمت الإشارة إليها وفقاً للأسباب العامة.
English[en]
An occupational injury shall be regarded as having arisen due to accident or other harmful effect if indicated by predominant cause.
Spanish[es]
Se considerará que una lesión profesional ha sido producida por un accidente o por otra causa cuyo principal efecto ha sido perjudicial.
French[fr]
Un accident du travail est considéré comme étant survenu du fait d’un accident ou autre fait dommageable s’il est attribuable à une cause prédominante.
Russian[ru]
Производственная травма считается возникшей в результате несчастного случая или другого вредоносного воздействия, если на это указывает доказательство, имеющее преимущественное значение.