Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لربما هى من جرحت نفسها
Bulgarian[bg]
Може би тя да има назъбено острие.
Danish[da]
Måske hun har en savtakket kniv på sig!
English[en]
Maybe she has a serrated blade on her!
Spanish[es]
¡ Quizás ella tenía un cuchillo!
Finnish[fi]
Ehkä hänellä on sahalaitainen terä itsellään
French[fr]
C'est peut-être elle qui en a un.
Hebrew[he]
אולי לה יש להב משונן!
Hungarian[hu]
Talán nála van recés penge.
Indonesian[id]
Mungkin dia membawa pisau bergerigi.
Italian[it]
Forse il coltellino ce l'ha lei!
Latvian[lv]
Varbūt viņai pašai ir nazis ar robainu asmeni!
Norwegian[nb]
Kanskje hun har en kniv på seg.
Dutch[nl]
Misschien heeft zij'n mes.
Polish[pl]
Może sama ma ząbkowany nóż.
Portuguese[pt]
Talvez seja a sua lâmina.
Serbian[sr]
Možda ima nazubljenu oštricu pri sebi!
Swedish[sv]
Hon kanske har en kniv på sig.
Turkish[tr]
Belki onun üzerinde dişli bıçak vardır!