Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аманда беше по - уклончива от обичайното.
Czech[cs]
Amanda byla vyhýbavější než obvykle.
Danish[da]
Amanda har været grundigere end normalt.
German[de]
Amanda war ausweichender als sonst.
Greek[el]
Η Αμάντα ήταν πιο αινιγματική απ'ό, τι συνήθως.
English[en]
Amanda has been more evasive than usual.
Spanish[es]
Amanda ha estado más evasiva de lo usual.
Estonian[et]
Amanda puikleb tavalisest rohkem.
Finnish[fi]
Amanda on ollut normaalia etäisempi.
French[fr]
Amanda a été plus évasive que d'habitude.
Hebrew[he]
אמנדה הייתה יותר חמקמקה מבדרך כלל.
Croatian[hr]
Amanda je izbjegavala odgovor više nego inače.
Hungarian[hu]
Amanda a szokásosnál is ködösebben beszélt.
Indonesian[id]
Amanda kali ini lebih banyak menghindar, tidak seperti biasanya.
Italian[it]
Amanda e'stata piu'evasiva del solito.
Dutch[nl]
Amanda ontwijkt me de laatste tijd.
Polish[pl]
Amanda była mniej konkretna niż zazwyczaj.
Portuguese[pt]
Amanda tem sido mais invasiva do que de costume.
Romanian[ro]
Amanda s-a eschivat mai mult decât de obicei.
Russian[ru]
Аманда была более уклончивой, чем обычно.
Serbian[sr]
Аманда је избегавала одговор више него иначе.
Thai[th]
อแมนด้าหลบหลีกมากกว่าปกติ
Turkish[tr]
Amanda olağandan çok daha kaçamak konuşmuştu.