Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Играел си е с теб.
Czech[cs]
Líbilo se mu, jak si s tebou hraje.
Greek[el]
Έπαιζε μαζί σου.
English[en]
He got off toying with you.
Spanish[es]
Se excitó jugando contigo.
Finnish[fi]
Hän kiusoitteli.
French[fr]
Il s'est joué de toi.
Hebrew[he]
הוא קיבל סיפוק מההשתעשעות איתך.
Hungarian[hu]
Játszik veled.
Italian[it]
Si divertiva a prenderti in giro.
Dutch[nl]
Hij raakte omgewonden door met je te spelen.
Polish[pl]
Bawił się z tobą.
Portuguese[pt]
Ele estava a mexer contigo.
Romanian[ro]
A scăpat jucându-te cu tine.
Russian[ru]
Он просто играл с тобой.
Slovenian[sl]
– Vznemirilo ga je igranje s tabo.
Serbian[sr]
Igrao se s tobom.
Swedish[sv]
Han tände på att leka med dig.
Turkish[tr]
Seninle oynayarak tatmin oldu.