Besonderhede van voorbeeld: 4454336891370599778

English

A statement published in December by the UN’s Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) painted a somewhat sombre picture of the economy in 2014, forecasting an expected easing of GDP increase across the region to a five-year low of 1.1%, driven by factors such as a lacklustre performance of developed economies and the slowing of emerging nations such as China, which is one of the major trading partner of raw material exporters in the region.

Spanish

Un informe publicado en diciembre por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) mostró un sombrío panorama económico en 2014 y proyectó una desaceleración del crecimiento del PIB a 1,1% en toda la región (lo que representa un mínimo de cinco años), a causa de factores como el mediocre desempeño en las economías desarrolladas y la ralentización de países emergentes como China, uno de los principales socios comerciales de los exportadores de materias primas de la región.