Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че ти платих.
Cebuano[ceb]
Sigurado ko nga nabayran ko na ikaw.
Danish[da]
Jeg er sikker på, jeg har givet dig den.
German[de]
Ich bin mir sicher, dass ich dich schon bezahlt habe.
English[en]
I’m sure I paid you.
Spanish[es]
Estoy seguro de que te pagué.
Finnish[fi]
Olen varma, että maksoin sinulle.
Fijian[fj]
Au vakabauta niu sa saumi iko oti.
French[fr]
J’étais sûr de t’avoir déjà payé.
Croatian[hr]
Siguran sam da sam ti platio.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy már kifizettelek.
Armenian[hy]
Չէի՞ վճարել արդեն: Վստահ եմ, վճարել եմ քեզ:
Indonesian[id]
Saya yakin saya sudah membayar Anda.
Italian[it]
Sono certo di averlo fatto.
Japanese[ja]
確かに払いましたよ。
Khmer[km]
ខ្ញុំ ច្បាស់ ថា ខ្ញុំ បើក ឲ្យ អ្នក ហើយ ។
Korean[ko]
분명히 지급했는데요.
Mongolian[mn]
Би чамд өгсөн дөө.
Norwegian[nb]
Jeg er sikker på at jeg har betalt deg.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat ik je betaald heb.
Polish[pl]
Jestem pewien, że zapłaciłem.
Portuguese[pt]
Tenho certeza de que paguei.
Russian[ru]
Уверен, что заплатил.
Samoan[sm]
Ou te mautinoa na ou totogia atu ia te oe.
Swedish[sv]
Jag är säker på att jag betalade dig.
Tagalog[tl]
Sigurado akong binayaran kita.
Tongan[to]
ʻOku ou tui naʻá ku ʻosi totongi koe.
Ukrainian[uk]
Я переконаний, що вже зробив це.