Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записа ли ми реалитито?
Czech[cs]
Nahrál jsi mi Project Runway?
German[de]
Hast du " Project Runway " für mich aufgenommen?
Greek[el]
Για'μένα είναι στο " Project Runway ";
English[en]
Did you TiVo " Project Runway " for me?
Spanish[es]
¿Me grabaste " Proyecto Runway "?
French[fr]
Tu m'as enregistré " Project Runway "?
Hebrew[he]
הקלטת לי את פרויקט מסלול?
Hungarian[hu]
Láttad TiVo " Project Runway " nekem?
Italian[it]
Mi hai registrato " Project Runaway "?
Macedonian[mk]
Ми ја сними омилената серија?
Dutch[nl]
Heb je Project Runway voor me opgenomen?
Polish[pl]
Nagrasz " Project Runway " dla Mnie?
Portuguese[pt]
Gravaste-me o " Project Runway "?
Romanian[ro]
Mi-ai înregistrat " Project Runway "?
Slovak[sk]
Spravil si pre mňa TiVo " Project Runway "?
Swedish[sv]
Har du spelat in " Projekt Runway " för mig?
Turkish[tr]
" Project Runway " i benim için kaydettin mi?