Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصٌ واحد أكثر روعة... أصعب فهماً ، لكنه أكثر روعة من أكوان...
Bulgarian[bg]
Един човек е по-невероятен и пои-труден за разбиране, но по-невероятен от вселената.
Czech[cs]
Jedna osoba je víc úžasná... těžko se to chápe, ale je víc úžasná než vesmír.
German[de]
Eine Person ist viel fantastischer... schwieriger zu verstehen, aber faszinierender als das Universum.
Greek[el]
Ένα άτομο είναι πιό καταπληκτικό... δυσκολότερο να κατανοήσεις, άλλα πιο καταπληκτικό απο ολόκληρα σύμπαντα.
English[en]
One person is more amazing... harder to understand, but more amazing than universes.
Spanish[es]
Una persona es más maravillosa... más difícil de entender, pero más maravillosa que universos.
Finnish[fi]
Yksi ihminen on uskomattomampi, vaikeampi ymmärtää, mutta uskomattomampi kuin universumit.
French[fr]
Une personne est plus incroyable... plus difficile à comprendre, mais bien plus incroyable que l'univers.
Hebrew[he]
אדם אחד מדהים יותר... קשה יותר להבנה, אבל מדהים יותר מהיקום.
Hungarian[hu]
Egy ember sokkal elképesztőbb... Sokkal nehezebben érthetőbb, de elképesztőbb, mint egész univerzumok.
Italian[it]
Una persona e'piu'straordinaria... piu'difficile da comprendere... ma e'piu'straordinaria di qualsiasi universo.
Dutch[nl]
Eén persoon is prachtiger... moeilijker te begrijpen, maar prachtiger dan universums.
Polish[pl]
Jedna osoba jest bardziej zdumiewajaca... trudniejsza do zrozumienia, ale bardziej zdumiewająca od wszechświatów.
Portuguese[pt]
Uma pessoa é a mais incrível... a mais difícil de entender... mas a mais incrível do que universos.
Romanian[ro]
O singură persoană e mai uimitoare... mai greu de înţeles, dar mai minunată decât universurile.
Russian[ru]
Один человек удивительнее сложнее для понимания, но удивительнее, чем все галактики.
Slovak[sk]
Jedna osoba je zaujímavejšie... a nepochopiteľnejšia, než všetky divy vesmíru.
Slovenian[sl]
Ena oseba je bolj neverjetno... težje razumeti, ampak bolj neverjetno kot vesolja.
Serbian[sr]
Jedna osoba je divnija... teža za razumevanje, ali divnija od svemira.
Turkish[tr]
Tek bir kişi evrenlerden daha inanılmaz, anlaşılması zor ama yine de inanılmaz.