Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за развлечения, а именно продуциране на професионални мероприятия по борба, предоставяни на живо и чрез посредничеството на телевизия и чрез стрийминг на радио програми, което дава възможност на крайните потребители да получаватвидеозаписи на живо или архивирани и видео съдържание чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě produkce profesionálních wrestlingových akcí poskytovaných živě a prostřednictvím média televize a přes videostreaming, který umožňuje konečným uživatelům přijímat živý a archivovaný audio a video obsah přes globální počítačovou síť
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig produktion af professionelle brydearrangementer, der vises live og via fjernsynsmediet og via videostreaming, der gør det muligt for slutbrugere at modtage live og optaget lyd- og videoindhold via et globalt computernetværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Live-Produktion von professionellen Ringerveranstaltungen sowie über Fernsehen und Videostreaming, damit Endnutzer Live- und archivierte Ton- und Videoinhalte über ein weltweites Computernetz empfangen können
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παραγωγή εκδηλώσεων επαγγελματικής πάλης ζωντανά και μέσω τηλεόρασης και μέσω συνεχούς ροής βίντεο γεγονός που παρέχει στους τελικούς χρήστες τη δυνατότητα λήψης ζωντανού και αρχειοθετημένου περιεχομένου ήχου και βίντεο μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment services, namely the production of professional wrestling events rendered live and through the medium of television and through video streaming which allows end-users to receive live and archived audio and video content via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto la producción de eventos de lucha libre profesionales emitidos en directo y a través de la televisión y emisión de vídeo que permite a los usuarios finales recibir contenido en directo y de audio y vídeo de archivo a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt elavettekandes ja televisiooni ning katkematu videoedastuse teel pakutavate professionaalse maadluse ürituste produtseerimine, mis võimaldab lõppkasutajail võtta ülemaailmse arvutivõrgu kaudu vastu otseülekandes ja arhiveeritud audio- ning videosisu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin sellaisten ammattilaispainitapahtumien tuotanto, joita katsojat voivat seurata elävinä esityksinä ja television välityksellä sekä videon suoratoiston välityksellä, jonka ansiosta loppukäyttäjät voivat vastaanottaa suorana lähetettyä ja tallennettua ääni- ja videosisältöä maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta
French[fr]
Services de divertissement, à savoir production de manifestations de lutte professionnelle fournies en direct et via la télévision et la lecture vidéo en transit permettant aux utilisateurs finaux de recevoir du contenu audio et vidéo en direct et archivé via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, nevezetesen élőben valamint televízión keresztül és a végfelhasználók számára élő és archív audio- és videotartalom számítógépes világhálózaton keresztüli vételét lehetővé tevő folyamatos videosugárzáson keresztül bemutatott profi birkózórendezvények létrehozása
Italian[it]
Divertimento, ovvero produzione di manifestazioni di wrestling professionistico dal vivo e tramite televisione e trasmissione video senza interruzione, per consentire agli utenti finali di ricevere contenuti dal vivo ed audio e video memorizzati, mediante una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent profesionalų imtynių renginių, teikiamų tiesiogiai, per televiziją ir vaizdo srautinio siuntimo būdu, kuris leidžia galutiniams vartotojams priimti tiesioginį ir archyvinį garso ir vaizdo turinį visuotiniu kompiuterių tinklu, kūrimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, profesionālu cīņas pasākumu nodrošināšana tiešraidē vai ar televīzijas palīdzību un izmantojot video straumēšanu, kas lietotājiem sniedz iespēju saņemt tiešraides un arhīva audio un video saturu ar pasaules datoru tīkla palīdzību
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri l-produzzjoni ta' avvenimenti ta' lotta professjonali mwassla lajv jew permezz tal-midja tat-televixin u permezz ta' strimjar tal-vidjow li jippermetti li l-utenti jirċievu kontenut lajv u arkivjat ta' l-awdjo u l-vidjow permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Ontspanning, te weten de productie van professionele worstelevenementen, live verstrekt en verstrekt via de televisie en via rechtstreeks in werkelijke tijd doorgegeven video om eindgebruikers in staat te stellen live-audio- en -video-inhoud en gearchiveerde audio- en video-inhoud te ontvangen via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie produkcja profesjonalnych imprez wrestlingowych nadawanych na żywo za pośrednictwem telewizji i transmisji strumieniowej, dzięki czemu widzowie mają dostęp do treści audio i wideo na żywo oraz archiwalnej za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, nomeadamente a produção de eventos de luta livre profissionais prestados ao vivo e através de meio televisivo e através de transmissão contínua de vídeo, permitindo aos utilizadores finais receber conteúdos áudio e vídeo ao vivo e de arquivo através de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, si anume productie de eveniment de lupte greco-romane profesioniste transmise in direct si la televiziune si prin streaming video, care permite utilizatorilor finali sa receptioneze continut audio si video in direct si arhivat prin intermediul unei retele globale de calculatoare
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite výroba profesionálnych wrestlingových (zápasníckych) podujatí prostredníctvom televízie a prostredníctvom živého prenosu videa, ktoré umožňujú koncovým užívateľom prijímať živý a archivovaný zvukový a video obsah prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer uprizoritev prireditev profesionalne rokoborbe, nudene v živo in s televizijskim medijem in z video pretočnim predvajanjem, ki omogoča končnim uporabnikom sprejem avdio in video vsebin v živo in arhiviranih, preko globalnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen produktion av professionella brottningsevenemang som visas för levande publik och via television och via videoströmning som tillåter slutanvändare att ta emot levande och arkiverat ljud- och videoinnehåll via ett globalt datornät