Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήταν όλο χαζά υπονοούμενα.
English[en]
It was all lame innuendo.
Spanish[es]
Solo insinuaciones patéticas.
Finnish[fi]
Ihan kesysti.
French[fr]
Seulement des insinuations pathétiques.
Hebrew[he]
זה הכל היה משפטים עלובים.
Croatian[hr]
Sve je bilo u aluzijama.
Dutch[nl]
Het was allemaal zo stompzinnig.
Portuguese[pt]
Apenas insinuações patéticas.
Serbian[sr]
Sve je bilo u aluzijama.