Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد عشر دقائق لن يكون هناك ( جيرانغير )
Bulgarian[bg]
Десет минути по-късно Гейрангер няма да го има.
Czech[cs]
Za deset minut není žádný Geiranger.
Danish[da]
Efter ti minutter er Geiranger udslettet.
German[de]
Binnen zehn Minuten wird Geiranger zerstört!
Greek[el]
Δέκα λεπτά αργότερα δε θα υπάρχει πια το Geiranger.
English[en]
Ten minutes later there'd be no more Geiranger.
Spanish[es]
Después de diez minutos no estará Geiranger.
Finnish[fi]
Kymmenen minuutin jälkeen Geiranger on pyyhkiytynyt pois.
Hebrew[he]
עשר דקות לאחר מכן לא תהיה יותר גירנגר.
Croatian[hr]
Poslije 10 minuta, Geiranger više neće postojati!
Hungarian[hu]
Tíz perc, és Geirangernek annyi.
Italian[it]
Dopo dieci minuti, Geiranger non esistera'piu'.
Korean[ko]
10분 후면 게이랑게르는 없어질거예요
Malay[ms]
Setelah 10 menit, Geiranger akan lenyap!
Norwegian[nb]
Etter ti minutter fins ikke Geiranger lenger.
Dutch[nl]
Na tien minuten bestaat Geiranger niet meer.
Polish[pl]
10 minut później nie Geiranger.
Portuguese[pt]
Dez minutos depois não havia mais Geiranger.
Romanian[ro]
După 10 minute nu va mai exista niciun Geiranger.
Russian[ru]
Через десять минут Гейрангер исчезнет, как будто его и не было.
Slovenian[sl]
Deset minut kasneje Geirangerja ne bo več.
Serbian[sr]
Posle 10 minuta, Geiranger više neće da postoji!
Swedish[sv]
Efter tio minuter finns inte Geiranger.
Turkish[tr]
On dakika sonra, Geiranger yerle bir olur!
Ukrainian[uk]
Через 10 хвилин більше не буде Ґейранґера.
Chinese[zh]
十分 鐘蓋朗 厄爾就將 不 復 存在 了