Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- не променяйте цветовете на маркировката;
Czech[cs]
- Neměňte barvy značky.
Danish[da]
- at symbolets farver ikke ændres
German[de]
– Die Farben des Zeichens dürfen nicht verändert werden.
Greek[el]
- Να μην τροποποιούνται τα χρώματα του σήματος.
English[en]
– Do not change the colours of the mark.
Spanish[es]
- No cambiar los colores de la marca.
Estonian[et]
- mitte muuta märgi värve;
Finnish[fi]
- tunnuksen värejä ei saa muuttaa;
French[fr]
– de ne pas modifier les couleurs du label;
Hungarian[hu]
- ne változtassa meg a védjegy színeit;
Italian[it]
- modificare i colori del marchio;
Lithuanian[lt]
- nekeisti ženklo spalvų;
Latvian[lv]
- nemainiet zīmes krāsas;
Maltese[mt]
– Tibdilx il-kuluri tal-marka.
Dutch[nl]
– wijzig de kleuren van het merk niet;
Polish[pl]
– nie zmieniać kolorów znaku,
Portuguese[pt]
– Não altere as cores da marca;
Romanian[ro]
– să nu se modifice culorile mărcii;
Slovenian[sl]
- ne spreminjate barv oznake,
Swedish[sv]
- Ändra inte märkets färger.