Besonderhede van voorbeeld: 4457462438103336825

Arabic

بسبب المخدرات ولكن لن يتمكنوا من إثبات

Bosnian

Znala sam da će me uhvatiti za droge, ali nisu mogli dokazati tko je to učinio.

Czech

Věděla jsem, že mě dostanou za ty prášky, ale nemohli dokázat, kdo otočil kohoutkem.

German

Ich wusste, sie bekommen mich wegen der Medikamente dran, aber sie konnten nicht beweisen, wer den Hahn öffnete.

English

I knew they'd get me on the drugs, but they couldn't prove who pushed the plunger.

Spanish

Sabía que me atraparían con las drogas pero no podrían probar quién empujó el émbolo.

Persian

اما نمي تونستن ثابت کنن کي شناورو آزاد کرده

Hebrew

אבל הם לא יכולים להוכיח מי לחץ על המזרק.

Croatian

Znala sam da ce me uhvatiti za droge, ali nisu mogli dokazati tko je to ucinio.

Hungarian

Tudtam, hogy a gyógyszer miatt elkapnak, de azt nem tudták bizonyítani, hogy én nyitottam meg az infúziót.

Italian

Sapevo che mi avrebbero beccata per i farmaci, ma non potevano provare che avevo premuto lo stantuffo della siringa.

Dutch

Ik wist dat ze me zouden pakken voor de medicijnen, maar ze konden niet bewijzen wie de zuiger duwde.

Polish

Wiedziałam, że dorwą mnie za leki, ale nie mogli udowodnić, kto przesunął suwak.

Portuguese

Eu sabia que me pegariam por causa das drogas, mas não havia como provar quem aplicava.

Romanian

Ştiam că dacă vor ajunge la mine o vor face pentru medicamente, dar nu puteau demonstra cine a apăsat pistonul.

Russian

Я знала что они поймают меня на наркотиках, но они не смогут доказать кто надавил на поршень шприца

Serbian

Znala sam da će me uhvatiti zbog otrova, ali nisu mogli dokazati tko je maknuo osigurač.

Thai

เรื่องยา แต่เขาพิสูจน์ไม่ได้ว่า ใครเป็นคนดันกระบอกฉีดยานั่น

Turkish

İlacı verenin ben olduğumu bulurlardı ama dozu arttıranın ben olduğumu kanıtlayamazlardı.