Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقبل ببونانيا مقابل 12
Bulgarian[bg]
Приема Панония срещу 12 000.
Bosnian[bs]
Prihvatiće Panoniju za 12.
Czech[cs]
Přijme Pannonii za dvanáct.
Danish[da]
Han accepterer Pannonia for 12.
Greek[el]
Θα δεχτεί την Pannonia για 12.
English[en]
He will accept Pannonia for 12.
Spanish[es]
Aceptará Pannonia por 12.
Estonian[et]
Ta lepib Pannooniaga kaheteistkümne tuhande eest.
French[fr]
Il acceptera la Pannonie pour douze.
Hebrew[he]
הוא יקבל את פאנוניה תמורת 12,000 דינר.
Croatian[hr]
Prihvatit će Panoniju za 12.
Hungarian[hu]
Elfogadta Pannoniát 12-ért.
Italian[it]
Accetterà la Pannonia per 12.
Norwegian[nb]
Han godtar Pannonia for tolv.
Dutch[nl]
Hij aanvaardt Pannonia voor twaalf.
Portuguese[pt]
Aceitará Panónia por 12.
Romanian[ro]
Va accepta Panonia pentru 12.000.
Russian[ru]
Он согласился на Паннонию за двенадцать.
Slovenian[sl]
Sprejel bo Panonijo za 12.
Serbian[sr]
Pristaje na Panoniju za 12.000.
Swedish[sv]
Han godtar Pannonia för 12.000.
Turkish[tr]
Macaristan'ı 12'ye kabul edecek.