Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den trækker på ekstern teknisk bistand i Bruxelles, og i medlemsstaterne er der oprettet nationale koordineringsorganer.
German[de]
Sie greift auf ein Büro für technische Hilfe in Brüssel zurück, und in den Mitgliedstaaten wurden nationale Koordinierungsinstanzen eingesetzt.
Greek[el]
Επίσης προσφεύγει σε ένα γραφείο τεχνικής βοήθειας (GAT) που εδρεύει στις Βρυξέλλες, ενώ στα κράτη μέλη δημιουργήθηκαν Εθνικές Αρχές Συντονισμού (INC).
English[en]
It is also aided by a technical assistance office (TAO) in Brussels, and national coordination units (NCU) have been set up in the Member States.
Spanish[es]
Recurre a una Oficina de Asistencia Técnica (OAT) en Bruselas, mientras que en los Estados miembros se crearon Órganos Nacionales de Coordinación (ONC).
Finnish[fi]
Brysselissä on teknisen avun toimisto, ja jäsenvaltioihin on perustettu kansallisia koordinointiyksiköitä.
French[fr]
Elle a recours à un Bureau d'assistance technique à Bruxelles et des instances nationales de coordination ont été créées dans les États membres.
Dutch[nl]
Zij kan een beroep doen op een bureau voor deskundig advies in Brussel, en in de lid-staten zijn nationale coördinatiecentra instanties opgericht.
Portuguese[pt]
Recorre a um gabinete de assistência técnica (GAT) em Bruxelas e, nos Estados-Membros, foram criadas Instâncias Nacionais de Coordenação (INC).
Swedish[sv]
Den har till sin hjälp ett kontor för teknisk stöd i Bryssel och nationella samordningsmyndigheter har skapats i medlemsstaterna.