Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأنه يلعب واحدة من تلك لوحات المفاتيح الكهربائية.
Bulgarian[bg]
Изглежда свири на синтезатор.
Czech[cs]
Vypadá to, že hraje na elektronický piáno.
English[en]
Sounds like he's playing one of those electric keyboards.
Spanish[es]
Suena como si estuviera tocando uno de esos teclados eléctricos.
Hungarian[hu]
Úgy hallom, valami szintetizátort nyekerget.
Italian[it]
A me sembra che stia suonando la solita pianola.
Dutch[nl]
Hij speelt op z'n keyboardje.
Portuguese[pt]
Parece estar brincando com um teclado elétrico.
Romanian[ro]
Mi se pare că ar cânta la o orgă electronică.
Serbian[sr]
Izgleda da svira sintisajzer.
Turkish[tr]
Bence elektrikli klavye ile oynuyor gibi.