Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
tever is the composition of the minimum crew, its total number and qualifications should not be below the levels stipulated in this article Notwithstanding the above, oWhatever is the composition of the minimum crew, its total number and qualifications should not be below the levels stipulated in this articlen inland waterways, where national or international legislation so allows, one or more of the ordinary crewmen may be replaced by apprentices or deckhands
French[fr]
Nonobstant ce qui précède, sur les voies de navigation intérieure, lorsque la législation nationale ou internationale le permet, un ou plusieurs matelots peuvent être remplacés par des matelots légers ou par des hommes de pont
Russian[ru]
Несмотря на вышеизложенное, на внутренних водных путях, где это допускается национальным или международным законодательством, один или несколько матросов второго класса могут быть заменены матросами-учениками или неквалифицированными членами палубной команды