Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Богатството на лозята на „Côtes de Provence“ се дължи на разнообразието на географските и почвените условия и на разнообразието на мезоклиматичните условия.
Czech[cs]
Bohatství vinic s označením „Côtes de Provence“ spočívá v rozmanitosti geologického podloží a půdního prostředí a rozmanitosti mezoklimatu.
Danish[da]
Vinmarkernes frugtbarhed i »Côtes de Provence« skyldes de varierede geopedologiske forhold og det varierede mesoklima.
German[de]
Die Vielfalt des Weinbaugebiets „Côtes de Provence“ liegt in den unterschiedlichen dort vorzufindenden geopedologischen Merkmalen und Mesoklimaten begründet.
Greek[el]
Ο πλούτος των αμπελώνων «Côtes de Provence» προκύπτει από την ποικιλία των γεωεδαφολογικών καταστάσεων και την ποικιλομορφία των μεσοκλιμάτων.
English[en]
The advantage enjoyed by the ‘Côtes de Provence’ vineyards lies in the diversity of their geology and soils, along with the diversity of their mesoclimates.
Spanish[es]
La riqueza del viñedo de «Côtes de Provence» reside en la diversidad de las situaciones geoedafológicas y en la diversidad de los mesoclimas.
Estonian[et]
„Côtes de Provence’i“ viinamarjakasvatusala rikkus peitub geoloogiliste tingimuste, mullastiku ja kohaliku kliima mitmekesisuses.
Finnish[fi]
Côtes de Provence -viininviljelyalueen monimuotoisuus perustuu maa- ja kallioperän suhteen erilaisiin olosuhteisiin ja vaihtelevaan paikallisilmastoon.
French[fr]
La richesse du vignoble des «Côtes de Provence » réside dans la diversité des situations géo-pédologiques et dans la diversité des mésoclimats.
Croatian[hr]
Bogatstvo vinograda „Côtes de Provence” proizlazi iz različitih geopedoloških obilježja i raznolikosti mezoklime.
Hungarian[hu]
A „Côtes de Provence” eredetmegjelöléshez tartozó szőlőültetvény gazdagsága a geológiai és a talajtani adottságok, valamint a mezoklímák sokféleségében rejlik.
Italian[it]
La ricchezza dei vigneti delle «Côtes de Provence» sta nella diversità delle condizioni geopedologiche e dei mesoclimi.
Lithuanian[lt]
„Côtes de Provence“ vynuogynų turtai glūdi geografinių ir dirvožemio sąlygų, taip pat mezoklimato įvairovėje.
Latvian[lv]
“Côtes de Provence” vīndārzu bagātību veido ģeoloģisko un augsnes apstākļu dažādība un mezoklimatisko apstākļu daudzveidība.
Maltese[mt]
Ir-rikkezza tal-vinja ta’ “Côtes de Provence” tinsab fid-diversità tas-sitwazzjonijiet ġeo-pedoloġiċi u fid-diversità tal-meżoklima moderata.
Dutch[nl]
De rijkdom van het wijngebied “Côtes de Provence” schuilt in de diversiteit van de geopedologische formaties en in de diversiteit van de mesoklimaten.
Polish[pl]
O bogactwie winnic „Côtes de Provence” stanowi różnorodność warunków geograficzno-glebowych i zróżnicowanie mezoklimatów.
Portuguese[pt]
A riqueza da vinha de «Côtes de Provence» reside na diversidade dos contextos geopedológicas e dos mesoclimas em que está localizada.
Romanian[ro]
Bogăția viței-de-vie din „Côtes de Provence” este dată de diversitatea condițiilor geografice și pedologice și de diversitatea mezoclimelor.
Slovak[sk]
Bohatosť vinohradu „Côtes de Provence“ spočíva v rôznorodosti geologických a pôdnych podmienok a v rôznorodosti mezoklím.
Slovenian[sl]
Bogastvo vinogradov „Côtes de Provence“ izhaja iz pestrosti geopedološkega okolja in raznolikosti mezoklime.
Swedish[sv]
Vinodlingarnas rika mångfald i ”Côtes de Provence” är en följd av de många skilda geopedologiska och mesoklimatiska förhållandena.