Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجاوزنا طلقات النار بسلام
Bulgarian[bg]
Направо минахме между капките.
Czech[cs]
Vážně jsme uhli kulce.
Greek[el]
Καλά τη γλιτώσαμε.
English[en]
We really dodged a bullet.
Spanish[es]
Hemos esquivado una bala.
Estonian[et]
See läks napilt.
Finnish[fi]
Selvisimme.
French[fr]
On l'a échappé belle.
Croatian[hr]
Stvarno smo se zeznuli.
Hungarian[hu]
Kikerültünk egy csapást.
Dutch[nl]
Komen wij even mooi weg.
Polish[pl]
Uniknęliśmy kulki.
Portuguese[pt]
Escapamos de um tiro.
Serbian[sr]
Stvarno smo se zeznuli.