Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لا يزال النهار في بدايته
Bulgarian[bg]
Денят предстои.
German[de]
Der Tag ist noch jung.
Greek[el]
Η μέρα μόλις άρχισε.
English[en]
The day is young.
Spanish[es]
El día apenas comienza.
Estonian[et]
Päev on alles alanud.
Finnish[fi]
Päivä on vielä nuori.
French[fr]
La journée commence.
Hebrew[he]
היום עוד צעיר.
Croatian[hr]
Još je rano.
Hungarian[hu]
Nyugtával dicsérjük a napot!
Indonesian[id]
Hari masih pagi..
Italian[it]
Il giorno e'ancora giovane.
Dutch[nl]
Het is nog vroeg.
Polish[pl]
Dzień jest jeszcze młody.
Portuguese[pt]
O dia é uma criança.
Romanian[ro]
Este devreme încă.
Russian[ru]
День только начался.
Slovenian[sl]
Dan mladih.
Serbian[sr]
Još je rano.
Turkish[tr]
Gün yeni başladı.